Benefice of Westerfield with Tuddenham and Witnesham

Category Mission

Hallowed

Contemporary (from Common Worship) Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin… Continue Reading →

Kingdom

Message Bible Our Father in heaven, Reveal who you are. Set the world right; Do what’s best – as above, so below. Keep us alive with three square meals. Keep us forgiven with you and forgiving others. Keep us safe… Continue Reading →

Will

The Voice translation Our Father in heaven, let Your name remain holy. Bring about Your kingdom. Manifest Your will here on earth, as it is manifest in heaven. Give us each day that day’s bread—no more, no less— And forgive… Continue Reading →

Bread

Luke’s Gospel (11:1-4) Father, hallowed be your name. Your kingdom come. Give us each day our daily bread. And forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us. And do not bring us to the time of… Continue Reading →

Sins/Trespasses/Dettis

AD 1389 Wycliffe Our fadir that art in heuenes, halwid be thi name; Thi kingdom cumme to; be thi wille don as in heuen and in earthe; giv to vs this day our breed ouer other substaunce; and forgene to… Continue Reading →

Temptation

Hawaiian Pidgin English God, you our Fadda, you stay inside da sky. We like all da peopo know fo shua how you stay, an dat you stay good an spesho, An we like dem give you plenny respeck. We like… Continue Reading →

Evil

Aramaic Abwûn d’bwaschmâja Oh You, from whom the breath of life comes, who fills all realms of sound, light and vibration. Nethkâdasch schmach May Your light be experienced in my utmost holiest. Têtê malkuthach. Your Heavenly Kingdom approaches. Nehwê tzevjânach… Continue Reading →

Newer posts »

© 2021 WTandW — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑